Grabsteinnummer 15 (Boleszkowice)
-
Foto: Michał Piasek
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | (…) | (…) |
| 2 | נ]פטר בש''ט... | […] starb in gutem Namen. |
| 3 | אדר] ראשון ... | [… Adar] I |
| 4 | תר'']ל לפ''ק | [630] n.kl.Z. |
| 5 | תנצ]ב''ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
Kommentare zu den einzelnen Zeilen
- Zeile 1: Av 4,17.
- Zeile 3: Ligatur.
- Zeile 4: 1 Sam 25,29.
Angaben zum Stein
- Qualität: Bruchstück
- Material: Sandstein
- Höhe (cm): 21
- Sprache: Hebräisch
- Stein: Fragment eines Grabsteins mit abgesetztem Schriftfeld.
- Anmerkung: Der Grabstein war einem Mann gewidmet.
Angaben zur Person
- Nachname: Unbekannt
- Sterbedatum: xx.02.1870