Grabsteinnummer 8 (Witnica)
-
Foto: Anke Geißler-Grünberg -
Foto: Anke Geißler-Grünberg
Kommentare zu den einzelnen Zeilen
- Zeile 3: Dorf östlich von Vietz, heute Świerkocin.
Deutsche Inschrift
(…)
[Isaac Stein],
geb. in Fichtwerder
am 30. Januar 1837,
gest. in Fürstenwalde
am 4. Mai 1873.
Sanft ruhe seine Asche.
Angaben zum Stein
- Qualität: Bruchstück
- Material: Sandstein
- Höhe (cm): 118
- Sprache: Deutsch
- Stein: Liegende Tafel mit Sockel und abgebrochener Oberkante. Eine mögliche hebräische Inschrift auf der Steinunterseite.
- Quelle: Information Wolfgang Stammwitz.
Angaben zur Person
- Nachname: Stein
- Vorname: Isaac
- Jüdischer Vatername: Moses
- Geburts-/Heimatort: Fichtwerder
- Geburtsdatum: 30.01.1837
- Sterbeort: Fürstenwalde
- Sterbedatum: 04.05.1873
- Familie: Sohn von Emilie, geb. Brinkenhoff und Moses Isaak Stein, vgl. Nr. 4.