Grabsteinnummer 51 (Zasieki)
-
Foto: Anke Geißler-Grünberg
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | ואתהלך לפני ה' בארצות החיים | Und ich werde wandeln vor dem Ewigen im Land der Lebenden. |
| 8 | ואתהלך לפני ה' בארצות החיים | Und ich werde wandeln vor dem Ewigen im Land der Lebenden. |
Kommentare zu den einzelnen Zeilen
- Zeile 1: & Z 2: Ps 116,9.
Deutsche Inschrift
Wędrowal będę pryed Panem po niwie życia
Aby ocalić od zapomnienia:
Tablica pamiątkowa powstała y inicjatywy Friedrich-Ludwig-Jahn-
Gymnasium Forst. Regionale Arbeitsstelle für Ausländerfragen,
Jugend und Schule Brandenburg e.V. (RAA)
Wandeln werde ich vor dem Ewigen in den Gefilden des Lebens
Gegen das Vergessen:
Zum Gedenken an die Jüdische Gemeinde in Forst
Eine Initiative des Friedrich-Ludwig-Jahn-Gymnasium Forst
Regionale Arbeitsstelle für Ausländerfragen,
Jugend und Schule Brandenburg e.V. (RAA)
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Metall
- Dekor: Davidstern
- Höhe (cm): 60
- Sprache: Hebräisch und Deutsch
- Stein: Eingefasste rechteckige Gedenktafel auf dem rechten Pfeiler am Eingang des Friedhofes.
- Anmerkung: Gedenktafel in Hebräisch, Polnisch und Deutsch.
Angaben zur Person
- Nachname: Gedenktafel