Grabsteinnummer 241 (Potsdam)
-
Foto: A. Geißler-Grünberg -
Foto: A. Geißler-Grünberg
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | (...) | (...) |
| 2 | [...] הכ''ה [...] בן ר' שמואל | der geehrte Herr [...] Sohn des Herrn Schmu’el […] |
| 3 | נו]לד י''ט סיון [תר]כ''ב לפ''ק | Er wurde geboren am 19. Siwan 622 n.kl.Z., |
| 4 | נפטר] ב' רה''ח טבת תרל''ח לפ''ק] | Er starb am 2. des Neumondes Tewet 638 n.kl.Z. |
| 5 | תנצב''ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
Deutsche Inschrift
Hier ruht
Arthur Wolfsohn,
geboren am 17. Juni 1862,
gestorben am 7. December 1877.
Friede seiner Asche!
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Sandstein
- Dekor: Florale Elemente
- Höhe (cm): 159
- Sprache: Deutsch und Hebräisch
- Stein: Stark verwitterte Tafel mit aufgesetztem, dreieckigem Abschluss auf einem Sockel; Teilstücke ausgebrochen. Über einem umlaufenden Gesims beidseitig Ranken. An der Seite die Grabstein-Nr. 21. Bildet mit Nr. 288 eine Einheit.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 311.
Angaben zur Person
- Nachname: Wolfsohn
- Vorname: Arthur
- Jüdischer Name: Ascher
- Jüdischer Vatername: Schmu’el
- Geburts-/Heimatort: Potsdam
- Geburtsdatum: 17.06.1862
- Sterbeort: Potsdam
- Sterbedatum: 07.12.1877
- Familie: Sohn von Samuel u. Ernestine Wolfsohn, vgl. Nr. 288. Bruder von Willi Wolfsohn u. Enkel von Edel Pyritz, vgl. Nr. 363 u. 256.