Grabsteinnummer 48 (Prenzlau)



Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung
1 פ''נ Hier ist geborgen
2 הב' חיים ב''ר ליב der Jüngling Chaim, Sohn des Löw.
3 נפטר כ''ה סיון התרפ''א Er verschied am 25. Sivan 5681.
4 תנצב''ה Seine Seele sei eingebunden im Bund des Lebens.

Deutsche Inschrift

Zum Gedächtnis
uns. lieben Sohnes u. Bruders
Ernst Jacoby
geb. 23. Mai 1892, gest. 1. Juli 1921
an einem im Kriege
zugezogenen Leiden.

Angaben zum Stein

  • Qualität: Stein ist ok
  • Material: Keine Angabe
  • Sprache: Hebräisch und Deutsch

Angaben zur Person

  • Nachname: Jacoby
  • Vorname: Ernst
  • Jüdischer Name: Chaim
  • Jüdischer Vatername: Löw
  • Geburtsdatum: 23.05.1892
  • Sterbedatum: 01.07.1921
  • Familie: Ernst Jacoby war wahrsch. ein Sohn von Louis und Rosalie Jacoby (Stein 35)