Grabsteinnummer 43 (Prenzlau)



Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung
1 פ''נ Hier ist geborgen
2 הכ' צבי בן ח' יחיאל der geehrte Zwi, Sohn des Jechiel.
3 נפטר כ''ה תשרי תר''צ Er verschied am 25. Tischri 690.
4 תנצב''ה Seine Seele sei eingebunden im Bund des Lebens.

Deutsche Inschrift

Hermann Simon
geb. 30. Januar 1887
gest. 29. Oktober 1929

Angaben zum Stein

  • Qualität: Stein ist ok
  • Material: Keine Angabe
  • Sprache: Hebräisch und Deutsch

Angaben zur Person

  • Nachname: Simon
  • Vorname: Hermann
  • Jüdischer Name: Zwi
  • Jüdischer Vatername: Jechiel
  • Geburtsdatum: 30.01.1887
  • Sterbedatum: 29.10.1929
  • Familie: Hermann war ein Bruder von Leopold Simon (Stein 41)