Grabsteinnummer 176 (Potsdam)
-
Foto: A. Geißler-Grünberg
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist begraben |
| 2 | ה' יהונתן י[עק]ב בן כ''ה | Herr Jehonatan Jakob, Sohn des geehrten Herrn |
| 3 | יעקב משה מאלל | Jakob Mosche Moll(-) |
| 4 | חיים נפטר בש''ק | heim. Er starb am heiligen Schabbat, |
| 5 | כ''ז אדר תרט''ו | am 27. Adar 615. |
| 6 | תנצב''ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
| 7 | Hier ruhet | |
| 8 | Herr Gustav Mollheim | |
| 9 | geb. [...] gest. d. 17. März | |
| 10 | [...] | |
| 11 | [...] alle | |
| 12 | (...) |
Kommentare zu den einzelnen Zeilen
- Zeile 6: vgl. 1 Sam 25,29.
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Sandstein
- Dekor: Florale Elemente
- Höhe (cm): 123
- Sprache: Hebräisch und Deutsch
- Stein: Verwitterte Tafel mit dreieckigem Abschluss mit Akroterien; darin Ranken. Unten konkaver Anlauf. Das Schriftfeld mit umlaufendem Rahmen. An der Seite die Grabstein-Nr. 4.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 213f.
Angaben zur Person
- Nachname: Mollheim
- Vorname: Gustav
- Jüdischer Name: Jehonatan
- Jüdischer Vatername: Jacob Mosche
- Geburts-/Heimatort: Potsdam
- Geburtsdatum: 15.02.1815
- Sterbeort: Potsdam
- Sterbedatum: 17.03.1855
- Beruf: Handlungsdiener
- Familie: Sohn von Moses u. Sara Mollheim, vgl. Nr. 174 u. 195. Bruder von Carl u. Isidor Mollheim; vgl. Nr. 173 u. 175. Verwandter von Dr. med. Mollheim.