Grabsteinnummer 171 (Potsdam)



Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung
1 הילדה זיסע בת כ''ה Das Mädchen Sisse, Tochter des geehrten
2 יצחק זאב קאנן Jizchak Seew Kann.
3 נ' ו' שבט תר''ז Sie starb am 6. Schwat 607.
4 Susette Kann
5 geb. 20. Novbr. 5607
6 (...)

Angaben zum Stein

  • Qualität: Stein ist ok
  • Material: Sandstein
  • Höhe (cm): 36
  • Sprache: Hebräisch und Deutsch
  • Stein: In die Erde versunkene kleine Tafel mit dreieckigem Abschluss.
  • Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 205f.

Angaben zur Person

  • Nachname: Kann
  • Vorname: Susette
  • Jüdischer Name: Sisse
  • Jüdischer Vatername: Jizchak Seew
  • Geburts-/Heimatort: Potsdam
  • Geburtsdatum: 20.11.1846
  • Sterbeort: Potsdam
  • Sterbedatum: 23.01.1847
  • Funktion: Kind
  • Familie: Tochter von Rebecca u. Wilhelm Kann sowie Schwester von Julius; vgl. Nr. 453.