Grabsteinnummer 168 (Potsdam)



Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung
1 [פ''ט] Hier ist geborgen
2 עלע ב''כ יהודא[...] [...] Tochter des geehrten Jehuda
3 זאנדער כהן ונפטרת Sander Cohen. Sie starb
4 ח' תשרי תקצ''ב תנצב''ה am 8. Tischri 592. Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
5 [...]ese [... S]ander
6 [...]
7 [...]

Angaben zum Stein

  • Qualität: Bruchstück
  • Material: Sandstein
  • Höhe (cm): 55
  • Sprache: Hebräisch und Deutsch
  • Stein: Am Wegrand liegendes, bemoostes Fragment einer kleinen Tafel aus vier Teilstücken mit segmentbogigem Abschluss.
  • Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 201.

Angaben zur Person

  • Nachname: Sander
  • Vorname: [...]ese
  • Jüdischer Vatername: Jehuda
  • Sterbedatum: 15.09.1831
  • Funktion: Kind
  • Familie: Tochter von Henriette und Simon Sander, vgl. Nr. 447.