Grabsteinnummer 56 (Potsdam)
-
Foto: A. Geißler-Grünberg
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist begraben |
| 2 | איש [...]הלך | ein Mann [...] Er ging |
| 3 | יו[...] | [...] |
| 4 | ה''ה [...] | [...] Es ist |
| 5 | [...] | [...] |
| 6 | נפטר ... ו]נקבר ב[יו'] | Er starb [...] und wurde begraben am |
| 7 | א[...] כ''ו שבט תק''ז לפ''ק | Tag 1, 26. Schwat 507 n.kl.Z. |
| 8 | תנצב''ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
Kommentare zu den einzelnen Zeilen
- Zeile 8: vgl. 1 Sam 25,29.
Angaben zum Stein
- Qualität: Name ist zerstört
- Material: Sandstein
- Höhe (cm): 77
- Sprache: Hebräisch
- Stein: Stark verwitterter und bemooster Grabstein mit eingezogenem rundbogigem Abschluss bei leicht vorstehendem und abgetrepptem, scharriertem Rahmen; beschädigt.
- Anmerkung: Dokumentiert durch Martina Strehlen. Dieser Grabstein ist einem Mann gewidmet.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 65.
Angaben zur Person
- Nachname: Unbekannt
- Sterbedatum: 06.02.1747