Grabsteinnummer 349 (Potsdam)

Kommentare zu den einzelnen Zeilen

  • Zeile 6: RS: Beerdigungsbruderschaft der Potsdamer Juden.

Deutsche Inschrift

Hier ruhen
unsere geliebten Eltern
Sally Rubert
geb. 30. Okt. 1853
gest. 8. Nov. 1907
Helene Rubert
geb. Sachs
geb. 18. Mai 1854
gest. 28. Sept. 1929


Rückseite:
Ihrem
unermüdlichen verdienstvollen
Vorsteher
zum Gedächtnis
die dankbare
Chebrah Kadischah

Angaben zum Stein

  • Qualität: Stein ist ok
  • Material: Granit
  • Höhe (cm): 208
  • Sprache: Deutsch
  • Stein: Restaurierter, einseitig polierter Stein mit flachbogigem Abschluss und welligen Kanten auf einem hohen Sockel. Auf der Rückseite eine rechteckige polierte Schrifttafel. Die Inschrift Gold unterlegt. An der Seite die Grabstein-Nr. 28.
  • Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 450.

Angaben zu den Personen

    1. Person:

  • Nachname: Rubert
  • Vorname: Helene
  • Geburtsname: Sachs
  • Geburts-/Heimatort: Koselwitz
  • Geburtsdatum: 18.05.1854
  • Sterbeort: Potsdam
  • Sterbedatum: 28.09.1929
  • Funktion: Witwe
  • Familie: Ehefrau von Sally u. Mutter von Arthur Rubert.

    2. Person:

  • Nachname: Rubert
  • Vorname: Sally
  • Jüdischer Name: Salomon
  • Jüdischer Vatername: Abraham
  • Geburts-/Heimatort: Potsdam
  • Geburtsdatum: 30.10.1853
  • Sterbeort: Potsdam
  • Sterbedatum: 08.11.1907
  • Beruf: Kaufmann
  • Funktion: Vorsteher Beerdigungsbruderschaft Chewra Kaddischa, Mitglied Repräsentantenversammlung
  • Familie: Sohn von Henriette u. Abraham Rubert, vgl. Nr. 251. Ehemann von Helene u Vater von Arthur Rubert.