Grabsteinnummer 183 (Potsdam)
-
Foto: A. Geißler-Grünberg -
Foto: A. Geißler-Grünberg
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | (...) | (...) |
| 2 | תנצב''ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
Kommentare zu den einzelnen Zeilen
- Zeile 4: Stadt in der preußischen Provinz Posen, heute Piła.
Deutsche Inschrift
Hier ruht
der Kaufmann
Nathan Arnstein
geb. zu Schneidemühl
d. 10. November 1831,
verunglückt d. 10. November 1863.
Friede seiner Asche.
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Sandstein
- Dekor: Florale Elemente
- Höhe (cm): 138
- Sprache: Deutsch und Hebräisch
- Stein: Hohe und verwitterte Tafel mit flachem dreieckigem Abschluss. Oben mittig florale Elemente mit stilisierter Palmette, beidseitig. An der Seite die Grabstein-Nr. 22.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 223f.
Angaben zur Person
- Nachname: Arnstein
- Vorname: Nathan
- Geburts-/Heimatort: Schneidemühl
- Geburtsdatum: 10.11.1831
- Sterbedatum: 10.11.1863
- Beruf: Kaufmann