Grabsteinnummer 88 (Schwedt)
-
Foto: H.Bethke
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist geborgen |
| 2 | ר' נפתלי בן שלום | Herr Naftali, Sohn des Schalom. |
| 3 | נפטר ג' אלול תרע''ג | Er verschied (am) 3. Elul 673. |
| 4 | תנצב''ה | Seine Seele sei eingebunden im Bund des Lebens. |
Deutsche Inschrift
Hier ruht in Gott
mein geliebter Mann,
unser treuer Vater
Hermann Michaelis
geb. 22. Sept. 1855
gest. 4. Sept. 1913
Die Lieben, die der Tod getrennt,
vereint der Himmel wieder.
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Keine Angabe
- Höhe (cm): 80
- Sprache: Hebräisch und Deutsch
- Quelle: Hebr. Grabinschriften
Angaben zur Person
- Nachname: Michaelis
- Vorname: Hermann
- Jüdischer Name: Naftali
- Jüdischer Vatername: Schalom
- Geburtsdatum: 22.09.1855
- Sterbedatum: 04.09.1913
- Familie: Hermann war der Sohn von Gustav Michaelis (Stein 100), Bruder von Malwine (Stein 77) und Franziska (Stein 12)