Grabsteinnummer 11 (Trebbin)
-
Foto: A. Geißler-Grünberg
Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
---|---|---|
1 | פ''ט | Hier ist geborgen |
2 | האישה מרת שרה | die Gattin, Frau Sara |
3 | [...] | [...] |
Deutsche Inschrift
Hier ruhet
meine liebe Frau
Selma Siegel
geb. Herrnberg
geb. d. 1. April 1872
gest. d. 17. Sept. 1904.
Sockel:
Friede deiner Asche
Angaben zum Stein
- Qualität: Bruchstück
- Material: Sandstein
- Höhe (cm): 180
- Sprache: Deutsch und Hebräisch
- Stein: pyramidaler Abschluss des Oberteils, dieses vor dem dazugehörigen Doppelsockel liegend. Das Hebräische auf der Steinrückseite de facto unlesbar
Angaben zur Person
- Nachname: Siegel
- Vorname: Selma
- Geburtsname: Herrnberg
- Jüdischer Name: Sara
- Geburtsdatum: 01.04.1872
- Sterbedatum: 17.09.1904