Grabsteinnummer 6 (Trebbin)
-
Foto: A. Geißler-Grünberg -
Foto: A. Geißler-Grünberg
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ | Hier ist begraben |
| 2 | ה׳׳ר הירש ב׳׳כ וואלף | der Herr Hirsch, Sohn des geehrten Wolf |
| 3 | מוהלענדארף | Muhlendorf |
| 4 | [...] | [...] |
| 5 | [...] | [...] |
| 6 | תנצב׳׳ה | Seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens. |
Deutsche Inschrift
Hier ruht
Hirsch Mühlendorf
geboren 22. Juni 1817
gest. [1.] November 1848
Sanft ruhe seine Asche
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Sandstein
- Höhe (cm): 70
- Sprache: Deutsch und Hebräisch
- Stein: flacher Dreiecksgiebel
Angaben zur Person
- Nachname: Mühlendorf
- Vorname: Hirsch
- Jüdischer Vatername: Wolf
- Geburtsdatum: 22.06.1817
- Sterbedatum: 01.11.1848