Grabsteinnummer 15 (Neuruppin)
-
Foto: B. Heidenhain -
Foto: A. Geißler
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist geborgen |
| 2 | שמואל צאכאריאס | Schmuel Zacharias |
| 3 | נפטר עש''ק י''ט אדר תרס''ו | Er verschied am Vorabend des heiligen Schabbat, 19. Adar 666. |
| 4 | תנצב''ה | Seine Seele sei eingebunden im Bund des Lebens. |
Deutsche Inschrift
Hier ruhet in Gott
mein geliebter Mann
mein herzensguter Vater
Samuel Zacharias
geb. 6. April 1858
gest. 16. März 1906
Friede seiner Asche
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Sandstein
- Dekor: Davidstern
- Sprache: Hebräisch und Deutsch
- Stein: roter Main-Sandstein
Angaben zur Person
- Nachname: Zacharias
- Vorname: Samuel
- Jüdischer Name: Schmuel
- Geburtsdatum: 06.04.1858
- Sterbedatum: 16.03.1906