Grabsteinnummer 29 (Joachimsthal)
-
Foto:
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist geborgen |
| 2 | הילד | der Knabe |
| 3 | מאיר אברהם | Meir Abraham, |
| 4 | בן מיכל צבי זילבערשטיין | Sohn des Michael Zwi Silberstein. |
| 5 | נ''פ ביום דראש השנה תר''ץ לפ''ק | Er verschied an Rosch Haschana (Neujahr) 690 |
| 6 | תנצב''ה | Seine Seele sei eingebunden im Bund des Lebens. |
Deutsche Inschrift
Hier ruht in Gott
unser Sonnenschein
unser geliebtes
einziges Kind
Manfred Albert
Silberstein
geb. 16. Juni 1926
gest. 6. Oktober 1929
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Granit
- Sprache: Hebräisch und Deutsch
Angaben zur Person
- Nachname: Silberstein
- Vorname: Manfred Albert
- Geburtsdatum: 16.06.1926
- Sterbedatum: 06.10.1929