Grabsteinnummer 4521 (Potsdam)
-
Foto: A. Geißler-Grünberg
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist begraben |
| 2 | ח''ב חיים בן הח''ר מיכאל מרדכי הכהן | der Gelehrte Chajim, Sohn des Weisen, Herrn Michael Mordechai Hakohen. |
| 3 | נולד יום ג' כ''ח אב תקס''ו לפ''ק | Er wurde geboren am Tag 3, 28. Aw 566 n.kl.Z., |
| 4 | נפטר יום ב' כ''ד ניסן תר''מ לפ''ק | er starb am Tag 2, 24. Nissan 640 n.kl.Z. |
| 5 | Heinrich Sander, | |
| 6 | geb. 12. August 1806, | |
| 7 | gest. 5. April 1880. |
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: keine Angabe
- Dekor: Rosette
- Höhe (cm): 128
- Sprache: Hebräisch und Deutsch
- Stein: Links außen befindliche rechteckige Schrifttafel aus Schiefer mit schmaler Einfassung; an den Ecken Rosetten, zwei fehlen.
- Anmerkung: Die Tafel gehört zur Grabanlage 452 und besitzt im Lageplan die Belegungs-Nr. 452-1.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 576-578.
Angaben zur Person
- Nachname: Sander
- Vorname: Heinrich
- Jüdischer Name: Chajim
- Jüdischer Vatername: Michael
- Geburts-/Heimatort: Posen
- Geburtsdatum: 12.08.1806
- Sterbeort: Potsdam
- Sterbedatum: 05.04.1880
- Beruf: Rentier
- Familie: Sohn von Michael u. Bune Male Sander, vgl. Nr. 211. Bruder von Simon Sander, Johanna u. Pauline Luboscher, vgl. Nr. 4472, 143 u. 4523.