Grabsteinnummer 4433 (Potsdam)

Kommentare zu den einzelnen Zeilen

  • Zeile 8: vgl. Spr 31,10 ff.

Deutsche Inschrift

Brach liegt das Feld, und über Stoppeln wehn,
Die Blätter jagend, nun des Herbstes Winde:
Am Himmel sahn verhüllt wir niedergehn
Ein treu Gestirn, geschwinde, ach geschwinde!
Ein heller Stern, wie hielt er sorgsam Wacht,
An seinem Licht, wie waren wir geborgen,
Ein Mutterherz, voll Unruh Tag und Nacht.
Für Alle groß im Lieben wie im Sorgen,
Der Stern erlosch: - die Heimath ist verwaist!
Im Dunkel irrt der Blick, der thränenfeuchte. -
O, weile bei uns, unsrer Mutter Geist,
Daß Deine Liebe uns den Pfad erleuchte!
Eleonore Rosenthal
geb. Greiffenhagen,
geboren am 17t. Januar 1818,
gestorben am 23t. October 1878.

Angaben zum Stein

  • Qualität: Stein ist ok
  • Material: Marmor
  • Dekor: Rosette
  • Höhe (cm): 157
  • Sprache: Deutsch
  • Stein: Mitte rechts befindliche rechteckige Schrifttafel mit schmaler Einfassung; an den Ecken Rosetten, zwei fehlen.
  • Anmerkung: Die Tafel gehört zur Grabanlage 443 und besitzt im Lageplan die Belegungs-Nr. 443-3.
  • Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 548-551.

Angaben zur Person

  • Nachname: Rosenthal
  • Vorname: Eleonore
  • Geburtsname: Greiffenhagen
  • Jüdischer Vatername: Josef
  • Geburts-/Heimatort: Potsdam
  • Geburtsdatum: 17.01.1818
  • Sterbeort: Berlin?
  • Sterbedatum: 23.10.1878
  • Funktion: Witwe
  • Familie: Schwester von Hermann Greiffenhagen, vgl. Nr. 4481. Ehefrau von Moritz Rosenthal, vgl. Nr. 4434. Mutter von Felix u. Alexander Rosenthal, vgl. Nr. 4432 und 475.