Grabsteinnummer 5251 (Potsdam)
Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
---|---|---|
1 | פ''נ | Hier sind begraben |
2 | Margarethe Goldstein | |
3 | geb. 31.12.1883 gest. 27.8.1976 | |
4 | Theodor Goldstein | |
5 | geb. 1.7.1912 gest. 7.2.1996 | |
6 | Walli Goldstein | |
7 | geb. 28.11.1918 gest. 23.12.2002 | |
8 | תנצב''ה | Ihre Seelen mögen eingebunden sein in das Bündel des Lebens. |
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Granit
- Höhe (cm): 80
- Sprache: Hebräisch und Deutsch
- Stein: Polierter Grabstein mit abgekantetem, konkavem Karnies-Schulterbogen auf einem Sockel
- Anmerkung: Die Grabanlage besitzt im Lageplan die Belegungs-Nr. 525+1. Margarethe Goldstein wurde auf den Jüdischen Friedhof umgebettet.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 722f.
Angaben zu den Personen
- Nachname: Goldstein
- Vorname: Margarethe
- Geburtsname: Fengler
- Geburtsdatum: 31.12.1883
- Sterbeort: Potsdam
- Sterbedatum: 27.08.1976
- Beruf: Gehilfin
- Familie: Mutter von Theodor und Ehefrau des Polsterers Julius Goldstein.
1. Person:
- Nachname: Goldstein
- Vorname: Theodor
- Jüdischer Vatername: Julius
- Geburts-/Heimatort: Berlin
- Geburtsdatum: 01.07.1912
- Sterbeort: Potsdam
- Sterbedatum: 07.02.1996
- Beruf: Ökonom
- Funktion: als Überlebender des Holocaust Streiter für Erhaltung, Pflege und Schutz des Friedhofes
- Familie: Sohn von Margarethe und Ehemann von Walli Goldstein.
2. Person:
- Nachname: Goldstein
- Vorname: Walli
- Geburtsname: Strehlau
- Geburtsdatum: 28.11.1918
- Sterbedatum: 23.12.2002
- Beruf: Kauffrau, Archivarin
- Familie: Ehefrau von Theodor Goldstein.