Grabsteinnummer 515 (Potsdam)
Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
---|---|---|
1 | Hier ruht | |
2 | meine liebe Frau | |
3 | Berta Rothschild | |
4 | geb. Stern | |
5 | [ge]b. [2]6.11.[187]0 | |
6 | [gest.] 5.3.1939. | |
7 | תנצב''ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Sandstein
- Höhe (cm): 107
- Sprache: Deutsch und Hebräisch
- Stein: Verwitterter Grabstein mit segmentbogigem Abschluss auf einem Sockel; davor eine Grabeinfassung. Die Inschrift zum Teil schwarz unterlegt. Bildet mit Nr. 521 eine Einheit.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 701.
Angaben zur Person
- Nachname: Rothschild
- Vorname: Berta
- Geburtsname: Stern
- Jüdischer Vatername: Heinemann
- Geburts-/Heimatort: Bellersheim
- Geburtsdatum: 26.11.1870
- Sterbeort: Potsdam
- Sterbedatum: 05.03.1939
- Familie: Tochter von Heinemann Stern u. Ester, geb. Adler, aus Hungen, Hessen. Ehefrau von Simon Rothschild, vgl. Nr. 521.