Grabsteinnummer 493 (Potsdam)



Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung
1 פ''נ Hier ist begraben
2 Hier ruhet in Gott
3 meine liebe Frau
4 unsere unvergeßliche Mutter
5 Schwieger u. Großmutter
6 Ernestine Jakob
7 geb. Salomon
8 * 19.6.1865 | gest. 9.7.1932
9 תנצב''ה Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Angaben zum Stein

  • Qualität: Stein ist ok
  • Material: Beton
  • Dekor: Davidstern
  • Höhe (cm): 117
  • Sprache: Hebräisch und Deutsch
  • Stein: Tafel mit eingezogenem dreieckigem Abschluss; davor eine Grabeinfassung. Oben mittig ein Davidstern; an den Seiten jeweils drei gerippte Quadrattäfelchen. Die Inschrift schwarz unterlegt; eine kleine Blüte als Abkürzung für „geboren“.
  • Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 678f.

Angaben zur Person

  • Nachname: Jakob
  • Vorname: Ernestine
  • Geburtsname: Salomon
  • Geburts-/Heimatort: Deutsch Eylau, Westpreußen
  • Geburtsdatum: 19.06.1865
  • Sterbeort: Potsdam
  • Sterbedatum: 09.07.1932
  • Familie: Ehefrau des Händlers Josef Jakob aus Nowawes.