Grabsteinnummer 437 (Potsdam)
-
Foto: A. Geißler-Grünberg
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist begraben |
| 2 | Eduard Lehmann | |
| 3 | 5. Febr. 1879 - 11. Okt. 1927 | |
| 4 | 12. Schwat 5639 - 15. Tischri 5688 | |
| 5 | אני ישנה ולבי ער | Ich schlafe und mein Herz wacht. |
| 6 | Ich schlafe. | |
| 7 | Aber mein Herz wacht. | |
| 8 | תנצב''ה | Seine Seele sei einbunden in das Bündel des Lebens. |
Kommentare zu den einzelnen Zeilen
- Zeile 5: bis Z 7: vgl. Hld 5,2.
- Zeile 8: vgl. 1 Sam 25,29.
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Granit
- Höhe (cm): 238
- Sprache: Hebräisch und Deutsch
- Stein: Grabanlage am Hang, mit Umfassung und zwei Stufen. Links eine restaurierte Stele mit pyramidalem Abschluss auf einem hohen Sockel. Die Inschrift in vertieften Schriftbändern.
- Anmerkung: Grabanlage der Ehrenreihe.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 534f.
Angaben zur Person
- Nachname: Lehmann
- Vorname: Eduard
- Jüdischer Vatername: Leo
- Geburtsdatum: 05.02.1879
- Sterbedatum: 11.10.1927
- Beruf: Fabrikant
- Funktion: Teilhaber u. Erbe der W. Zinnert Gemüse- und Früchte-Konservenfabrik, Generaldirektor
- Familie: Sohn von Leo u. Bertha Lehmann, vgl. Nr. 478. Bruder von Wilhelm Lehmann, vgl. Nr. 484.