Grabsteinnummer 357 (Potsdam)
-
Foto: A. Geißler-Grünberg
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | Hier ruht | |
| 2 | mein lieber Mann | |
| 3 | unser guter Vater | |
| 4 | Isidor Rothe | |
| 5 | geb. am 13. Febr. 1836 | |
| 6 | zu Meseritz, | |
| 7 | gest. am 28. März 1912. | |
| 8 | zu Potsdam. | |
| 9 | תנצב''ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
Kommentare zu den einzelnen Zeilen
- Zeile 6: Stadt in der preußischen Provinz Posen, heute Międzyrzecz.
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Granit
- Höhe (cm): 211
- Sprache: Deutsch und Hebräisch
- Stein: Einseitig polierter Stein mit korbbogigem Abschluss und welligen Kanten auf einem hohen Sockel. An der Seite die Grabstein-Nr. 19. Bildet mit Nr. 356 eine Einheit. Ähnlichkeit zu Nr. 350.
- Anmerkung: Die Gestaltung und Anordnung dieses und des benachbarten Grabsteins kennzeichnen die Doppelgrabanlage für das Ehepaar Rothe. Beide Grabsteine wurden im Oktober 1980 bei einem Übergriff auf den Friedhof beschmiert.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 458f.
Angaben zur Person
- Nachname: Rothe
- Vorname: Isidor
- Geburts-/Heimatort: Meseritz
- Geburtsdatum: 13.02.1836
- Sterbeort: Potsdam
- Sterbedatum: 28.03.1912
- Beruf: Kaufmann
- Familie: Ehemann von Therese Rothe, vgl. Nr. 356. Vater von Hedwig Gersmann, Franziska Fleischer u. Bruno Rothe, vgl. Nr. 436, 496 u. 513.