Grabsteinnummer 356 (Potsdam)
Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
---|---|---|
1 | Hier ruht | |
2 | unsere liebe Mutter | |
3 | Therese Rothe | |
4 | geb. Grätz, | |
5 | geb. am 21. Juli 1837 | |
6 | zu Ziesar, | |
7 | gest. am 27. März 1914 | |
8 | zu Potsdam. | |
9 | תנצב''ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
Kommentare zu den einzelnen Zeilen
- Zeile 6: Stadt südwestlich von Brandenburg/ Havel.
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Granit
- Höhe (cm): 214
- Sprache: Deutsch und Hebräisch
- Stein: Einseitig polierter Stein mit korbbogigem Abschluss und welligen Kanten auf einem hohen Sockel. An der Seite die Grabstein-Nr. 18. Bildet mit Nr. 357 eine Einheit. Ähnlichkeit zu Nr. 350.
- Anmerkung: Die Gestaltung und Anordnung dieses und des benachbarten Grabsteins kennzeichnen die Doppelgrabanlage für das Ehepaar Rothe. Beide Grabsteine wurden im Oktober 1980 bei einem Übergriff auf den Friedhof beschmiert.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 457f.
Angaben zur Person
- Nachname: Rothe
- Vorname: Therese
- Geburtsname: Grätz
- Jüdischer Vatername: Salomon
- Geburts-/Heimatort: Ziesar
- Geburtsdatum: 21.07.1837
- Sterbeort: Potsdam
- Sterbedatum: 27.03.1914
- Funktion: Witwe
- Familie: Tochter von Salomon Graetz u. Minna, geb. Säckel, vgl. Nr. 254. Ehefrau von Isidor Rothe, vgl. Nr. 357. Mutter von Hedwig Gersmann, Franziska Fleischer u. Bruno Rothe, vgl. Nr. 436, 496 u. 513.