Grabsteinnummer 341 (Potsdam)
-
Foto: A. Geißler-Grünberg -
Foto: A. Geißler-Grünberg
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist begraben |
| 2 | האשה דבורה | die Frau Debora, |
| 3 | אשת הח''ר שמשון | Gattin des Weisen, Herrn Schimschon |
| 4 | עהרליך | Ehrlich. |
| 5 | תנצב''ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
Deutsche Inschrift
Hier ruhet in Gott
unsere geliebte Mutter
und Großmutter
Doris Ehrlich
geb. Levy
geb. am 16.2.1839,
gest. am 29.9.1912.
Friede seiner Asche!
Angaben zum Stein
- Qualität: Stein ist ok
- Material: Syenit
- Höhe (cm): 200
- Sprache: Deutsch und Hebräisch
- Stein: Zur Seite geneigte und polierte Stele mit pyramidalem Abschluss auf einem Sockel; zerkratzt. An der Seite die Grabstein-Nr. 7. Bildet mit Nr. 340 eine Einheit.
- Quelle: Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 440f.
Angaben zur Person
- Nachname: Ehrlich
- Vorname: Doris
- Geburtsname: Levy
- Jüdischer Name: Debora
- Jüdischer Vatername: Jacob
- Geburts-/Heimatort: Schneidemühl
- Geburtsdatum: 16.02.1839
- Sterbeort: Potsdam
- Sterbedatum: 29.09.1912
- Funktion: Witwe
- Familie: Ehemann von Simon Ehrlich, vgl. Nr. 340. Mutter von Emil, Leopold u. Georg Ehrlich, vgl. Nr. 405 u. 525.